Безопасность трубопроводов

В Air Products безопасность трубопровода имеет первостепенное значение. Мы проектируем и эксплуатируем наши трубопроводы так, чтобы они соответствовали федеральным и региональным нормам безопасности трубопроводов или превосходили их. Air Products придерживается самых высоких стандартов безопасности при эксплуатации наших трубопроводов. Спустя 75 лет мы достигли одного из лучших в отрасли показателей безопасности трубопроводов.

Что такое трубопроводы?

Трубопроводы - это подземные системы транспортировки жидких и газообразных продуктов. Они представляют собой наиболее безопасную и экономичную систему транспортировки продуктов, жизненно важных для нашего образа жизни. Нашу страну пересекает тысячи миль подземных трубопроводов, поставляющих такие продукты, как нефть, бензин, мазут, природный газ и промышленные газы.

Поставка по трубопроводам

Air Products обеспечивает безопасность эксплуатации трубопроводов для населения и окружающей среды. Некоторые методы предосторожности, которые Air Products использует для поддержания выдающегося уровня безопасности, включают в себя 24-часовое наблюдение, стандартные проверки, мониторинг с помощью компьютеров или приборов, антикоррозийную защиту, программы технического обслуживания / испытаний и обучение сотрудников.

При наличии необходимых знаний вы можете помочь нам обеспечить безопасность вашего сообщества. Узнайте, как предотвратить аварийные ситуации в трубопроводе, как определить утечку из трубопровода и что делать в случае утечки.

Мы хотим сохранить свои показатели в области обеспечения безопасности, и нам нужна ваша помощь. Зная и понимая важную информацию, содержащуюся на этом веб-сайте, вы можете помочь нам обеспечить безопасность вашего района или рабочего места.


Если вы являетесь представителем общественной службы обеспечения безопасности

Порядок действий в чрезвычайных ситуациях для должностных лиц общественной службы обеспечения безопасности.

Если вы являетесь представителем общественной службы обеспечения безопасности, вы должны принять все необходимые меры для защиты населения в случае чрезвычайной ситуации на трубопроводе. В качестве руководства предлагаются следующие предложения:

  • Оградите зону вокруг утечки на безопасном расстоянии. Это может включать эвакуацию людей из домов, предприятий, школ и других мест; установка ограждений для контроля доступа к месту происшествия; и аналогичные меры предосторожности.
  • Если материалы утечки из трубопровода не загорелись, примите меры для предотвращения возгорания. Такие меры могут включать в себя запрет на курение, изменение направления движения транспорта, отключение электроснабжения и газоснабжения.
  • Если материалы утечки из трубопровода горят, постарайтесь предотвратить распространение пожара, но не пытайтесь потушить его. Продукты горения не взрываются. Если пожар был потушен, газ или пар будут накапливаться и могут взорваться при повторном возгорании в результате вторичного возгорания.
  • Свяжитесь с компанией, занимающейся обслуживанием трубопровода, как можно скорее. На маркерных указателях трубопроводов указывается название компании, номер телефона аварийной службы и содержание трубопровода.

Справочник Air Products по действиям при чрезвычайной ситуации

Мы немедленно направим на площадку персонал для оказания помощи в случае чрезвычайной ситуации и предоставим информацию должностным лицам, ответственным за обеспечение безопасности, для оказания помощи в случае чрезвычайной ситуации. Мы также выполним все необходимые действия - запуск и остановку насосов, закрытие и открытие клапанов и аналогичные действия, - чтобы свести к минимуму последствия утечки.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: обслуживающий персонал и другие лица, незнакомые с трубопроводом, участвующим в аварийной ситуации, не должны пытаться использовать какие-либо клапаны на трубопроводе. Неправильная эксплуатация трубопроводной арматуры может усугубить ситуацию и привести к другим несчастным случаям.


Если ваша компания выполняет земляные работы

Если ваша компания выполняет земляные работы, или вы являетесь владельцем жилья или фермером, который периодически производит земляные работы на участке, нам нужна ваша помощь в предотвращении чрезвычайных ситуаций на трубопроводе. Записи показывают, что повреждения от земляных работ, в частности, от оборудования, роющего землю рядом с трубопроводами, являются причиной № 1 аварий на трубопроводах. Без надлежащей координации земляные работы вблизи подземных трубопроводов могут привести к очень опасным ситуациям.

Имеются ли трубопроводы рядом с местом, где вы собираетесь производить земляные работы?

Мероприятия, связанные с земляными работами, в частности, земляные работы на трубопроводах, являются основной причиной аварий на трубопроводах. 

Чтобы определить, имеются ли трубопроводы в зоне проведения земляных работ, позвоните по номеру 811 , не менее чем за два рабочих дня до начала земляных работ, как определено законом. Представитель трубопровода должен бесплатно указать местоположение, маршрут и глубину трубопровода. Кроме того, вы можете найти маркеры трубопровода на близлежащих дорогах, железных дорогах, ограждениях и ручьях. Также проверьте записи об имуществе и документацию. Они могут показать, что трубопровод находится поблизости.

Маркеры показывают, что трубопровод находится рядом.

Маркеры трубопровода показывают только общую область, где расположен трубопровод. Не пытайтесь угадать точный маршрут или местоположение трубопровода по месту нахождения маркеров. Позвоните по номеру 811. Кроме того, можно позвонить компании, ответственной за трубопровод, по телефону, указанному на маркере. Они направят представителя для отметки местоположения, маршрута и глубины трубопровода.


Air Products предлагает процедуру "Три шага к безопасности"

Шаг 1 - Сообщите нам о запланированных земляных работах

Операторы экскаваторов должны уведомить службу 811 о планах проведения земляных работ рядом с нашими трубопроводами, поскольку только они знают, где и когда они планируют копать. Предоставьте нам максимально возможное время выполнения проверки. (Не забудьте, уведомление требуется по закону.) Это осуществляется с помощью вызова службы 811 для первого контакта.

Шаг 2 - Расположение и маркировка

Представитель Air Products встретится с оператором экскаватора, чтобы определить, находится ли поблизости какой-либо из наших трубопроводов. Если один из наших трубопроводов находится в зоне земляных работ, наш представитель предоставит маркировку, показывающую местоположение, маршрут и глубину трубопровода. Мы обеспечиваем максимальную безопасность, используя подробные карты, линейные искатели и зондирующие стержни.

Шаг 3 - Проверка во время и после земляных работ

Представитель Air Products должен быть на площадке по мере необходимости во время и после земляных работ для обеспечения безопасности наших трубопроводов. Наш представитель проинформирует оператора экскаватора о требованиях, необходимых для защиты трубопровода. Ваше сотрудничество обеспечит безопасную рабочую среду для всех.

Помните, что даже о царапине на покрытии или вмятине на трубопроводе необходимо сообщить в трубопроводную компанию и соответствующие органы в соответствии с законодательством вашего штата. Если не выполнить своевременный и надлежащий ремонт, это может привести к утечке в будущем или серьезной аварии.


В большинстве сообществ существует единая система оповещения о проведении земляных работ. Когда вы звоните по телефону 811, единая служба уведомляет трубопроводную компанию или другого владельца подземных коммуникаций. Компания отправит представителя на предполагаемую площадку земляных работ, чтобы отметить местоположение подземного трубопровода или коммуникаций.

Позвоните по телефону 811 не менее чем за два рабочих дня до начала земляных работ - даже на заднем дворе - для строительства заборов, флагштоков, ландшафтного дизайна, складских зданий, фундаментов, бассейнов, расчистки земли, глубокой вспашки, прокладки подземных труб или проводов, с использованием любой тяжелой техники, такой как экскаватор, или даже бур-машины или кирки. В большинстве штатов звонок в службу 811 перед проведением земляных работ требуется по закону. Если единая служба недоступна в вашем регионе, необходимо определить маркеры трубопровода или обратиться к Национальной системе картографирования трубопроводов или операторам трубопроводов в вашем сообществе.

Если во время производства земляных работ произошло повреждение трубопровода. . .

  • Отойдите от оборудования.
  • Немедленно покиньте зону работ.
  • Предупредите других.
  • Не допускайте движения транспорта в этой зоне.
  • Стойте с наветренной стороны от места предполагаемой утечки.
  • Позвоните 911
  • Проинформируйте сотрудников общественной службы обеспечения безопасности, таких как местные пожарные и полицейские управления, и сообщите им место и характер проблемы.
  • Немедленно уведомите трубопроводную компанию.  

И пожалуйста. . .

Если вы проводите земляные работы и нарушаете покрытие трубопровода - даже если повреждение трубопровода кажется незначительным - для вашей безопасности немедленно сообщите об этом компании владельцу трубопровода. Загрязнение, царапина, вмятина или складка трубы или покрытия может привести к повреждению или утечке в будущем. Необходимо, чтобы владелец трубопровода осмотрел и отремонтировал любое повреждение линии.


Если вы живете или работаете рядом с трубопроводом

Как определить, где находится трубопровод?

Поскольку трубопроводы проложены под землей, для их приблизительного расположения вдоль трассы используются маркеры. Маркеры можно найти в местах пересечения трубопровода с улицей, шоссе, железной дорогой и в других местах вдоль трубопровода.

Маркеры показывают материал, транспортируемый по трубопроводу, название оператора трубопровода и номер телефона, по которому оператор может связаться в случае чрезвычайной ситуации.

Если вы планируете проводить земляные работы, вы должны позвонить 811 по крайней мере за два рабочих дня до начала земляных работ, как определено законом. Представитель трубопровода бесплатно промаркирует местоположение, маршрут и глубину трубопроводов.

Удаление или загрязнение трубопровода является федеральным преступлением
маркерный знак.

Маркерные знаки на трубопроводе важны для обеспечения общественной безопасности. Умышленное загрязнение, повреждение, удаление или уничтожение любого знака трубопроводов или указателей поворота является федеральным преступлением.

Всегда ли маркеры размещены в верхней части трубопровода?

Маркеры указывают общее местоположение, а не точное положение трубопровода. Они не указывают глубину или количество ближайших трубопроводов.

Как распознать утечку из трубопровода?

  • Звук. Прослушивание любого необычного шума, исходящего из трубопровода.
  • Осмотр - Пятно мертвой растительности среди зелени может указывать на медленную утечку.
  • Пламя (если утечка загорелась) - Осторожно; некоторые продукты горят почти незаметным бледно-голубым пламенем. Если вы подозреваете наличие пожара, не подходите к этой зоне.

Примечание. Не все трубопроводы Air Products содержат огнеопасные продукты.

Что делать, если вы подозреваете утечку?

  • Вы должны в первую очередь заботиться о своей безопасности и безопасности окружающих.
  • Немедленно покиньте зону утечки.
  • Оставайтесь с наветренной стороны от места утечки.
  • Избегайте управления автомобилем в зоне утечки.
  • Избегайте прямого контакта с выходящим газом или жидкостью.
  • Избегайте образования искр или других источников тепла, которые могут вызвать возгорание и горение выходящих продуктов. Если вы оказались в зоне, где, как вы подозреваете, присутствуют легковоспламеняющиеся пары, не зажигайте спички, не запускайте двигатель и даже не включайте электрический свет.
  • Выключите все работающие механизмы (двигатели).
  • Немедленно позвоните по номеру экстренной помощи 911 или сообщите в местное пожарное управление, полицию или уведомите других должностных лиц из общественной службы обеспечения безопасности. Сообщите им место и характер чрезвычайной ситуации.
  • Немедленно уведомите оператора трубопровода. Вызовите службу ликвидации утечки Укажите местоположение, описание утечки и свое имя. (Храните номер телефона трубопровода вместе с другими номерами экстренных служб: пожарной, полиции и скорой помощи. Номер телефона указан на табличке на трубопроводе.)
  • Не пытайтесь потушить пожар на трассе отвода трубопровода.

Содержимое трубопровода может быть разным.

  • Трубопроводы Air Products транспортируют как горючие, так и негорючие газы.
  • Многие трубопроводы содержат продукты без цвета и запаха.
  • Некоторые газы в трубопроводе легче воздуха и поднимаются.
  • Другие газы с большей тяжестью, чем воздух, будут оставаться у земли и собираться в низких местах.
  • Любая утечка из трубопровода может быть потенциально опасной. 

Проходит ли трубопровод через принадлежащий вам участок?

Как владелец объекта вы можете не знать о том, что по территории вашего участка проходит трубопровод. В этом можно убедиться, проверив чертежи объекта недвижимости или документ на право собственности. Соглашения о правах на передвижение, или сервитуты, представляют собой письменные соглашения между трубопроводными компаниями и землевладельцами, которые позволяют трубопроводным компаниям эксплуатировать и обслуживать трубопровод, проходящий через собственность землевладельца.

Сервитуты дают трубопроводной компании право на доступ к зоне трубопроводов или к «полосе отвода». На полосе отвода трубопровода не должно быть зданий, сооружений или других «препятствий», которые могут ограничить доступ к трубопроводу. Сервитуты, связанные с установлением полосы отвода, защищают общество и трубопровод.

Всегда звоните 811 при выполнении земляных работ в соответствии с требованиями законодательства.

О полосе отвода для наших трубопроводов 

Трубопроводы строятся на земле, которая принадлежит трубопроводной компании ("земля в собственности") или на которую она имеет сервитут. Соглашение о полосе отвода называется сервитутом. Сервитуты предоставляют нам постоянную ограниченную долю в земле и позволяют нам эксплуатировать, испытывать, проверять, обслуживать и защищать наши трубопроводы.

Просим поддерживать чистоту на нашей полосе отвода

Поскольку мы должны иметь постоянный доступ к нашим трубопроводам, важно, чтобы в полосе отвода не находились препятствия. Не сажайте деревья и не устанавливайте строения, патио, бассейны, колодцы или септические системы на территории сервитута трубопровода.

Изучите свое соглашение о сервитуте, чтобы узнать, какие виды использования разрешены на нашей полосе отвода.

Домо и землевладельцы по закону обязаны: позвонить в службу 811 до начала проведения земляных работ рядом с полосой отвода трубопровода. Кроме того, можно позвонить владельцу трубопровода.


Ссылки по теме